译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
以前你游历梁地没有遇上知己,现(xian)在(zai)到越地去终于可以获得重用了。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
那西岭的雪峰啊(a),像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万(wan)里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
西北(bei)两面大门敞开,什么气息通过此处?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做(zuo)农民。
你若要归山无论深浅都要去看看;
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
④石磴(dēng):台阶。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
谢雨:雨后谢神。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
⑷宾客:一作“门户”。